-
1 Farbe der Spielkleidung
■ Hauptfarbe der Spielkleidung der Feldspieler, die sich von derjenigen der Torwarte, der Schiedsrichter sowie der Feldspieler der gegnerischen Mannschaft zu unterscheiden hat.■ Principal colour of the strip worn by the outfield players of a team, in contrast to that of the two goalkeepers, the outfield players of the opposing team and the referees.Syn. team coloursGerman-english football dictionary > Farbe der Spielkleidung
-
2 Mannschaftsfarbe
■ Hauptfarbe der Spielkleidung der Feldspieler, die sich von derjenigen der Torwarte, der Schiedsrichter sowie der Feldspieler der gegnerischen Mannschaft zu unterscheiden hat.■ Principal colour of the strip worn by the outfield players of a team, in contrast to that of the two goalkeepers, the outfield players of the opposing team and the referees.Syn. team colours -
3 Dekorationsfarbe
■ Fünfte auf der Spielkleidung zugelassene Farbe, die der Farbe der Beschriftung, des Emblems des Vereins bzw. Nationalverbandes oder der Farbe der Nationalflagge entsprechen muss und nur einen sehr kleinen Teil der Oberfläche der Spielkleidung bedecken und ausschließlich für dekorative Elemente benutzt werden darf.■ Additional fifth colour which may be incorporated in the playing kit design, provided that it is a colour used for lettering, is one of the colours in the club/ national association emblem or national flag, covers only a very small area of the garment, and is used for mere aesthetic purposes. -
4 Ausrüstung des Torwarts
■ Ausstattung des Torwarts, die neben der Spielkleidung auch Handschuhe, Mütze und weitere spezielle Ausrüstungsgegenstände umfasst und die sich farblich von derjenigen der Feldspieler unterscheiden muss.■ Kit used by the goalkeeper and which includes his playing attire, gloves and cap and other specialised items, of a different colour than the kit worn by outfield players.German-english football dictionary > Ausrüstung des Torwarts
-
5 Spielkleidung des Torwarts
■ Ausstattung des Torwarts, die neben der Spielkleidung auch Handschuhe, Mütze und weitere spezielle Ausrüstungsgegenstände umfasst und die sich farblich von derjenigen der Feldspieler unterscheiden muss.■ Kit used by the goalkeeper and which includes his playing attire, gloves and cap and other specialised items, of a different colour than the kit worn by outfield players.German-english football dictionary > Spielkleidung des Torwarts
-
6 Torhüterausrüstung
■ Ausstattung des Torwarts, die neben der Spielkleidung auch Handschuhe, Mütze und weitere spezielle Ausrüstungsgegenstände umfasst und die sich farblich von derjenigen der Feldspieler unterscheiden muss.■ Kit used by the goalkeeper and which includes his playing attire, gloves and cap and other specialised items, of a different colour than the kit worn by outfield players.
См. также в других словарях:
Kit (association football) — A kit (also known as a strip or uniform ) is the standard equipment and attire worn by players in association football. The sport s Laws of the Game specify the minimum kit which a player must use, and also prohibit the use of anything that is… … Wikipedia
Millwall F.C. — Millwall Full name … Wikipedia
Wigan Warriors — R.L.F.C. Full name Wigan Warriors Rugby League Football Club Nickname(s) The Cherry Whites The Riversiders Website wiganwarriors.com … Wikipedia
Dundee United F.C. — Dundee United Full name Dundee United Football Club Nickname(s) The Terrors, Arabs (Supporters) Founded … Wikipedia
Shrewsbury Town F.C. — Football club infobox clubname = Shrewsbury Town fullname = Shrewsbury Town Football Club nickname = Salop, The Shrews, founded = 1886 ground = New Meadow , Shrewsbury capacity = 9,875 [expansion to 12,500 planned All Seated] chairman =… … Wikipedia
Real Madrid C.F. — Real Madrid redirects here. For the basketball team, see Real Madrid Baloncesto. For other uses, see Real Madrid (disambiguation). Real Madrid Full name Real Madrid Club de Fútbol … Wikipedia
Deportivo Saprissa — Infobox Football club fullname = Club Deportivo Saprissa clubname = Deportivo Saprissa nickname = El Monstruo Morado; Los Morados founded =July 16, 1935 ground = Estadio Ricardo Saprissa (La Cueva), San José, Costa Rica capacity = 23,112 chairman … Wikipedia
Coventry City F.C. — Coventry City Full name Coventry City Football Club Nickname(s) The Sky Blues Founded 13 … Wikipedia
Fairy Heatlie — ru position = lock|capital=yes ru amateurclubs = Old Diocesans ru amupdate = ru nationalteam = South Africa Argentina ru nationalyears = 1896 1903 ru nationalcaps = 6 1 ru nationalpoints = (6) ru ntupdate = 15 October 2007 ru clubyears = ru… … Wikipedia
Rugby league match officials — A referee awards a penalty Rugby league match officials are responsible for fairly enforcing the Laws of the Game during a match of rugby league football and imposing penalties for deliberate breaches of these Laws.[1] … Wikipedia
C.D. Saprissa — Saprissa Full name Deportivo Saprissa Sociedad Anónima Deportiva Founded July 16, 1935 Ground Estadio Ricardo Saprissa Aymá (La Cueva), San José, Costa R … Wikipedia